hm, das Problem liegt an den automount Daemon wenn ich mich recht erinner.
Auch das wurde hier aber schon oft durchgekaut, etwas die threads durchsuchen hilft hier sicher!
Aber um nicht nur hier rumzureden dass das schon beschrieben wurde, hier auch etwas was mein Hirn noch zu Wissen glaubt:
Home auf /export/home/ erstellen, dann in der /etc/auto_home die sache so eintragen:
catlan sonne:/export/home/catlan
In meinen fall ist der Username 'catlan'. Dann kannst du mit 'usermod' das Homeverzeichnis auf /home/user setzen.
Kann auch sein das es eine einfachere Loesung gibt aber das ist mir die einzieg bekannte fuer die Shell.
Gruesse,
chris