Thema hat sich weitestgehend erledigt, da ich demnaechst ne andere U10 inkl Type 6 Maus und tastatur bekomme.
Trotzdem noch mal mein Denkansatz:
Die beiden seriellen Ports der Ultra 10 (Port A = DB25, Port B = DB9, gleicher Anschluss wie PC...) sind standardmaessig auf RS423 eingestellt, lassen sich aber offensichtlich per Jumper JP3/JP4 auf RS232 umstellen, was ja in der PC-Welt Standard darstellt.
D.h. es liesse sich eine stinknormale serielle PC-Maus an den Port B anschliessen, welche sich dann fuer X nutzen liesse.
Wie gesagt, das ist die Theorie, den praktischen Beweis dafuer werde ich wohl schuldig bleiben - komme die naechsten Tage sowieso nicht zum Basteln und danach habe ich eine "richtige" Maus.