Ganz ehrlich,
ich wuerd mich ueberhaubt nicht damit beschaeftigen wie ich unter linux ein pkg bau,
Wenn der kunde ein pkg mit sourcen oder aehnliches haben will. vmware und da solaris x86 drauf, dort pkg bauen.
Wenn das pkg binaries haben soll. baut das pkg und die compilation auf einer richtigen machine.
Das macht deutlich weniger schmerzen als da nen crosscompile zu versuchen.
Einfache pkgs sollten kein problem sein unter linux herzustellen, aber alles danach kann deutlich in die hose gehen ohne die moeglichkeit das zu testen, grade wenn da scripte mit in dem pkg drin sind fuer die installation oder das removeable.
Die solaris coomandos sind da doch unterschiedlich von den auf linux, und das kann dan arg in die hose gehen.