Sorry, war nur ein Spass, aber so wie ich das sehe wirste darum nicht drumrumkommen. Es gibt für verschiedene Linuxe Sprachpakete, also scheint es möglich zu sein, diese allein zu kompilieren und dann ins System einzufügen.
Aber wenn du die Maschine nicht jeden Tag zum arbeiten brauchst und etwa 4 GB Plattenplatz da drauf hast, kannste dir das Ding doch selbst kompilieren. Die Lösung das Sparchpaket mauell einzuflechten dauert bestimmt länger, wenn nicht schon irgendwer das mal gemacht hat (woran ich eher zweifle).
Ich weiß ja nicht was du an Hardware zuhause hast, aber mit 400 - 450 Mhz sollte OOo in etwas mehr als einem Tag kompiliert sein, vielleicht so 24 - 30 h.
Mfg. Erisch
