Wenn Du per SSH Zugriff auf die Sun hast, dann solte es mit FileZilla und SFTP auch funktionieren

So kopiere ich oft Dateien von meinem Vista Notebook (lieder habe ich nur Vista für das Teil) auf meinen Linux PC

Geht schnell und problemlos.
FileZilla und Putty sind extrem wichtig für mich geworden

Gruß
Sammler