Moin,
Solaris 10 unterstuetzt (je nach Patchstand) aktuell maximal ZFS Version 4. OpenSolaris (bzw. Nevada) unterstuetzt aber schon bis zu Version 10 (wo dann auch Features wie CIFS, ZFS als Rootdisk etc. drin sind). Eine solche neue Version wirst du unter Solaris 10 nicht mounten koennen.
Falls du die neuen Features von ZFS Version 5-10 nicht benoetigst, so kannst du den Zpool unter Solaris 10 anlegen und dann sowohl von OpenSolaris als auch von Solaris 10 aus nutzen (solange du nicht auf OpenSolaris den Pool upgradest).
Um nachzusehen welche Versionen dein OS gerade supported kannst du den Befehl "zpool upgrade -v" nutzen. Dort sieht man auch mit welcher Version welches Feature kam.
Tschau,
Drusus.