Wenn keine Tastatur angeschlossen ist, erfolgt die Ein- und Ausgabe über die serielle Schnittstelle. Auf der "ersten" Grafikkarte (bei dir dann vermutlich die Elite) wird auch ein entsprechender Hinweis ausgegeben, den du mangels 13W3-Adapter ja aber nicht sehen kannst.
Du brauchst also entweder eine Sun-Tastatur, damit du ein Bild auf den Monitor bekommst, oder ein Nullmodemkabel, das du mit einer anderen Maschine verbindest, die dann als "dummes" Terminal fungiert.
Da fast jeder Sun-Neuling diese Schwierigkeiten hat, findest du mit Hilfe der Suchfunktion viele Beiträge zum diesem Thema. Irgendwo findest du dann auch die Belegung für das Nullmodemkabel, falls du diesen Weg einschlagen willst.