wie hast Du denn das ./configure aufgerufen?
./configure --disable-nls
mittels
/configure --disable-nls --disable-python kommt es zum gleichen ergebnis
Was spuckt denn ein "ls -l /usr/local/lib | grep pyth" aus?
bash-2.05# ls -l /usr/local/lib | grep pyth
drwxr-xr-x 16 root bin 11264 Sep 20 14:47 python2.2
Und wo auf Deinem System gibt es ein libutil.so?
hmm... anscheinend nirgends. scheint so, als sei dies das problem. durch die python geschichte habe ich mich wohl zusehr darauf versteift.
![Shocked :o](https://sonnenblen.de/Smileys/default/shocked.gif)
in welchem pkg verbirgt sich die lib ?
![Huh ???](https://sonnenblen.de/Smileys/default/huh.gif)
die einzige (aehnliche) lib ist /usr/local/libutil
s.so