Weitere Tests führen zu Tage, dass auch ein anderes DVD-Laufwerk nicht bootet, bzw. den Schirm mit "GRUB" vollmalt.
Auch die Umstellung von "Auto" auf "LBA" im BIOS für das DVD bringt nichts.
An einem anderen Rechner will die DVD gar nicht booten, obwohl Windows- und Linux-Scheiben problemlos starten.
Kein schöne Sache.
Wer nicht so hartnäckig wie ich ist, dem wird bei solchen Schwierigkeiten der Blick über den Tellerrand gehörig vermiest.