@SmellyCat: Wo sieht man was? ;-)
@all: Erstmal Danke fuer die Hinweise.
Also - im Gehaeuse ist weder ein CD-ROM-Laufwerk (derer habe ich zwei externe, das ist wiederum ganz praktisch zur Installation, danach braucht man es ja sowieso nicht mehr) noch ein Floppy-Laufwerk eingebaut, damit duerfte ausreichend Platz vorhanden sein, die Stecker stehen damit ebenfalls zur Verfuegung.
Die Platten sind: Eine Quantum Atlas V 18 SCA sowie IBM DPSS-318350LVD2SCA (alternativ auch eine DNES-318350 von '99).
Die Quantum fuehlt sich alleine im Gehaeuse noch recht gut an, jene laeuft seit laengerem in der Maschine. Alle Platten sind 1 Zoll hoch, insofern keine 1,6"-Backsteine.
Leise muss die Maschine nicht sein bzw. werden, im Zimmer laeuft schon so einiges, da stoeren weitere Luefter und Platten auch nicht mehr. Klettklebeband ist wirklich eine gute Idee - Danke!
Beste Gruesse,
Gorbi