Hallo allerseits!
Klar kann man das machen, ist ganz einfach. Der Trick ist, zunächst die Platte umzukopieren (alle Slices dumpen und restoren, installboot für root nicht vergessen), und dann die Datei /etc/path_to_inst zu bearbeiten:
echo "#path_to_inst_bootstrap_1" > /da_wo_root_ist/etc/path_to_inst
Dann ein reconfigure boot von der Platte und fertig. Das gebt übrigens nur, weil das beides PCI-Maschinen sind, für SBus -> PCI werden wohl ein paar Treiber fehlen...
Viel Erfolg -- Volker