Bist Du auch sicher, dass Deine V120 auf RS232 eingestellt ist ?
Die älteren SUNs hatten, glaube ich, RS422 als Standard gejumpert.
Testen kannst Du das am besten, in dem Du ein serielles Terminal an die SUN hängst, Tastatur und Bildschirm (sofern vorhanden) abklemmst und dann etwas auf dem Terminal siehst.
Auch weiss ich nicht, mit welcher Geschwindigkeit die seriellen Ports der V120 laufen - vielleicht auch mal checken, dass das zusammen passt.
Matthias